Beton Pfenning

STEINIDEEN FÜR IHR GARTENDESIGN INSPIRATION FÜR DIE SINNE Wir präsentieren Ihnen Steinideen für ein Gartendesign, das Platz für Rückbe- sinnung bietet. Mit Inspirationen, über- raschend und funktional zugleich für Ihr kleines oder großes Wohnumfeld. Entdecken Sie, welche unserer Stein- ideen die Architektursprache Ihres Hauses widerspiegelt. Attraktiv gepflasterte Hauszugänge, Zufahrten und Gartenwege sind die Visitenkarte Ihres Zuhauses. Unsere neue Design- und Farbenwelt unterstützt Sie dabei und ist das Trend- thema. Die Pflastersysteme Riva Plaza Steel, Riva Plaza Organic und ihre Öko- linien präsentieren zeitlose Schönheit in modernen, ausgesuchten Farbprogram- men mit anspruchsvollem Oberflächen- design. Genießen Sie schöne Stunden auf Ihrer neuen Terrasse, erfreuen Sie sich an der gelungenen Um setzung einer toll ge- stalteten Stufenanlage, eingebettet in einem überraschenden Mauerdesign. Unsere Produktideen für Sie – schön und funktionell, mit klaren Linien oder rusti- kalem Charme, immer steht hochwerti- ges Betonmaterial im Fokus unseres Tuns. Ob Neubau oder Renovation, wir von Beton Pfenning sind Ihre kompeten- ten Ansprechpartner für Steinideen. FREUDE AM GARTEN Der Garten ist der Ort, an dem Sie entspannen, sich wohlfühlen und entschleunigen können. Landschaftsarchitekten, der Garten- und Landschaftsbau und der gut sor- tierte Baustoff-Fachhandel sind Ihnen weitere kompetente Partner und be - gleiten und beraten Sie gerne auf dem Weg zu Ihrem individuellen Traumgar- ten mit Produkten aus dem Hause Beton Pfenning. E D I T O R I A L 1

KUNDENORIENTIERT, QUALIFIZIERT UND FAMILIÄR GEPRÄGT DAS ERFOLGSKONZEPT AUS 70 JAHREN FIRMENKULTUR Als familiengeprägtes Unternehmen in der 3. Generation verstecken wir uns nicht hinter undurchsichtigen Strukturen, sondern kümmern uns persönlich um Ihre Belange. Kurze Wege, direkte Er- reichbarkeit sowie Trans parenz prägen unseren Alltag. Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel. Wenn Sie uns mit einem Anliegen kon- taktieren, sollen Sie immer das Gefühl haben, dass sich bei Beton Pfenning je- mand um Sie und Ihr Anliegen kümmert. Wir sind Ihr Fach berater, der immer auf dem aktuellsten Wissensstand ist und Ihnen selbstverständlich mit Rat und Tat zu Seite steht. Profitieren Sie von unseren qualifizierten Ingenieuren und Fachmitarbeitern rund um Ihr Anliegen. Wir beschäftigen ein erfahrenes und verantwortungsbewuss- tes Team. Jeder einzelne Mitarbeiter hat die Firmenphilo sophie verinnerlicht. Wir setzen nicht auf kurzfristige Profit - maximierung, sondern auf 70 Jahre Un- ternehmenskultur und Erfahrung im Umgang mit Ihren Projekten, sodass der Name Beton Pfenning zu einem Quali- tätsbegriff in der Region wurde. Ihr Beton Pfenning Team 2

MUSTERGARTEN 4-5 PLATTENIDEEN 106-119 QUALITÄT 6-9 VIA NATURA PLATTEN 108-111 VIA TOSCANA PLATTEN 112-115 TRENDTHEMA 10-11 NOVARO PLATTEN 116-119 PFLASTERIDEEN 12-105 ÖKOLOGISCHE KOMPETENZ 120-165 COMBI CONNECT 14-17 RIVA AQUA ORGANIC 124-127 LOFT LINE 18-21 RIVA AQUA STEEL 128-131 BRIC STONE 22-25 RIVA PLAZA AQUA 132-135 RIVA PLAZA ORGANIC 26-29 ÖKO NATURA 136-139 RIVA PLAZA STEEL 30-33 VIA TOSCANA AQUA 140-143 RIVA PLAZA 34-39 ÖKO NOVARO 144-147 ARTE LINEA 40-45 HYDRO VARIO 148-151 VIA NATURA 46-53 HYDRO STABIL 152-155 VIA TOSCANA 54-61 ÖKO STABIL 156-159 NOVARO 62-67 ÖKO PLUS 7 160-163 ARCO STRADA 68-71 ÖKO DV 164-165 ARCO SWING 72-75 AKZENTO 76-79 STUFENIDEEN 166-175 PREMIUM 80-83 BLOCKSTUFEN STANDARDFORMATE 168-171 COMBI STABIL 84-89 BLOCKSTUFEN MASSANFERTIGUNGEN 172-175 COMBI STABIL LX12 90-91 COMBI STABIL XXL 92-95 MAUERIDEEN 176-185 COMBI STABIL NATURA 96-97 NATURA MAUERSYSTEM 178-185 COMBI STABIL TOSCANA 98-99 COMBI STABIL NOVARO 100-101 EINFASSUNGSIDEEN 186-191 PLAZA STABIL 102-105 TIEFBORDSTEINE / WEGEINFASSUNGEN 188-190 HOCHBORD- UND RUNDBORDSTEINE 191 SONDERFERTIGUNG 192-195 LIEFERUNG, NUTZUNG 196-197 I N H A LT S V E R Z E I C H N I S 3

PRÄSENTATION UND INSPIRATION PRODUKTE · IDEEN · TRENDS Kommen Sie gerne zu uns nach Lam- pertheim und besuchen unseren Mus- tergarten. Hier präsentieren wir Ihnen unsere Steinideen wie Pflastersteine, Platten, Stufen, Mauern und weitere Gartenelemente für die Gestaltung von Gärten und Außenanlagen. Steine zum Anfassen und im verlegten Zustand. Auf anschaulichen Info-Tafeln erklären wir Ihnen zudem alles Wissenswerte zu unseren Produkten wie Formate, Ober- flächen, Farben und technische Details. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen für eine fachkundige Beratung gerne zur Ver - fügung. Beachten Sie bitte: Unser Mustergarten dient ausschließ- lich der Präsentation, der Verkauf erfolgt nur über den Baustoff - Fachhandel. Damit Sie sich auch unabhängig von unseren Geschäftszeiten informieren können, ist unser Mustergarten täglich rund um die Uhr für Sie geöffnet. Auch am Wochenende und an Feiertagen. UNSERE STEINIDEEN: Für stimmungsvolle Gestaltungslösungen mit unverwechselbarer Ausstrahlung und perfekter Funktionalität. B E T O N P F E N N I N G I M I N T E R N E T Besuchen Sie uns auch unter www.beton-pfenning.de Lassen Sie sich inspirieren von den zahlreichen Gestaltungs- ideen unserer Kunden. Wir zeigen Ihnen viele Verlegemuster und die ganze Variationsbreite an Lösungen, die Sie mit unseren Steinideen realisieren können. M U S T E R G A R T E N I N F O S B E R AT U N G 5

PFENNING HIGH-NORM * FÜR UNSERE KUNDEN • 10 Jahre Garantie auf Frost- und Tausalzbeständigkeit • 10 Jahre Garantie für ein 7- fach besseres Abwitterungs- verhalten als die Euronorm es vorschreibt • 5 Jahre Vollgarantie • Produktion nach den Anforderungen der neuen europäischen Norm • Produktion nach den höher qualiﬁzierten Anforderungen der ehemaligen deutschen Norm • Hohe Grundfestigkeit dank ausschließlicher Verwendung von Hartgestein im Vorsatzbeton * Unsere Garantiebedingungen finden Sie unter www.beton-pfenning.de Im Zuge der Harmonisierung der europäischen Normen wurden die Qualitätskriterien für die Festigkeit von Betonpflastersteinen herab- gesetzt. Weil dies mit unserem hohen Qualitätsanspruch nicht vereinbar ist, produzieren wir auch weiterhin nach der qualitativ weit- aus anspruchsvolleren ehemaligen deutschen DIN 18501 – bewusst im Gegensatz zu vielen anderen Herstellern. Damit garantieren wir für alle unsere Pflasterprodukte eine Druckfestigkeit von > 60 N/mm2. Q U A L I TÄT 7

Q U A L I TÄT S A N S P R U C H U N D Q U A L I TÄT S Ü B E R W A C H U N G Den Unterschied unseres Qualitätsan- spruches beweisen wir Ihnen anhand der folgenden Merkmale: Die DIN EN 1338:2003-08 fordert für das Kriterium Frost-Tausalzbeständigkeit einen maxi- malen Massenverlust von 1000 g/m² i.M.. Unser eigener Qualitätsanspruch geht weit über diese Forderung hinaus. Wir garantieren für dieses Qualitätskri- terium einen maximalen Massenverlust von 140 g/m² i.M.. Ständige Fremdüberwachung durch un- abhängige Institute. Damit liegen die Beton Pfenning Qualitätsnormen weit über den aktuellen europäischen Regel- werken. Die werkseigene Produktions- kontrolle erfolgt durch ein modernes Labor. Die externe Qualitätsüberwa- chung wird durch unabhängige Prüfin- stitute gewährleistet. Wir haben eine Konformitätserklärung mit den aktuellsten europäischen Nor- men erarbeitet und sind damit befähigt, das CE-Zeichen für unsere genormten Produkte zu erteilen. Seit über 60 Jahren ist Beton Pfenning Inhaber des Güte- schutzzeichens. Dieses Prüfsiegel steht für die externe Überwachung durch den Güteschutz verband. Q U A L I TÄT 9

UNSER TRENDTHEMA DIE NEUE DESIGN- UND FARBEN- WELT VON BETON PFENNING Moderne Farbprogramme und ausgesucht schöne Oberflächen- designs sind aktuell unser Trendthema. Beton inspiriert. Und fasziniert durch die fast unerschöpfliche Vielfalt der Oberflächenbearbeitung und die unzähligen Möglich- keiten in der Wahl der Farbgebung. In der Verarbeitung von hochwertigen Rohstoffen, veredelten Oberflächen, spannenden Kombiformaten und einer attraktiven Er- gänzung unserer Farbpalette stellen wir unsere Technikkompetenz unter Beweis. Die Farbpalette reicht von hellen Grauabstufungen über warme Beige- und Brauntöne bis hin zu Anthrazit. Und die besonders dichten und feinkörnigen Oberflächen strahlen zurückhaltende Eleganz und Natürlichkeit aus. Finden Sie Ihren individuellen Stil – lassen Sie sich inspirieren. 10

BEWÄHRTES IN BESTFORM FUNKTIONAL. PERFEKT. Pflastersteine aus Beton sind im moder- nen Gartendesign der ideale und wert- beständige Flächenbelag. Von der Haus- und Garagenzufahrt, über Stellplätze, Gartenwege bis zur Terrasse bieten un- sere Pflasterideen für die unterschied- lichsten Anwendungen eine Vielzahl von überzeugenden Lösungen. Egal ob klas- sisch, rustikal oder modern – die große Bandbreite an großen und kleinen For- maten, monochromen und changieren- den Farben, glatten und texturierten Oberflächen und geraden und bearbei- teten Kantenausbildungen gewährleis- ten immer einen unvergleichlichen Charakter. Eine schöne und interessante Optik reicht aber nicht immer aus. Oft müssen auch hohe technische Anforderungen, beispielsweise für höhere Belastungssi- tuationen, erfüllt werden. Unsere Pflas- tersysteme erfüllen die unterschiedlichs- ten Anforderungen perfekt. Loft Line Pflaster, fels P F L A S T E R 13

Combi Connect, mangan STEEL S A U B E R E F U G E – S O E I N FA C H Beton Pfenning hat die Pflasterfugenreinigung revolutioniert. COMBI CONNECT ist ein Pflastersteinsystem ohne herkömmliche Fugenfüllung. Sie wird durch ein werk- seitig fixiertes, steinumfassendes Hochleistungsprofil ersetzt. Mit diesem dynamischen Hochleistungs- material ist die Fuge dauerhaft gefüllt. Die konventionelle Fugenfüllung entfällt – kein Einsanden mehr. Ca. 95 % des Fugenraumes können nicht durch Schmutzpartikel und Wildgräser befallen werden. Das Fugenmaterial wird nicht ausgetragen, auch nicht durch Hochdruckreiniger. Durch die Reinigung werden ausschließlich Schmutzpartikel und Wildgräser entfernt, die Fuge bleibt vollumfänglich in ihrer Funktion erhalten. Hohe Gestaltungsansprüche und eine elegante Linienführung sind zu verwirklichen. Die große Band- breite an monochromen und changierenden Farben und glatten oder leicht texturierten und gestrahlten Oberflächen erfüllt alle Wünsche. P F L A S T E R C O M B I C O N N E C T 15

Loft Line, schiefer G R O S S A R T I G E G R O S S F O R M AT E Großformatige Pflastersteine sind im Trend und schaffen eine geradlinige und harmonische Atmosphäre. Beton Pfenning hat das Pflastersystem LOFT LINE entwickelt. Die modernen, recht- eckigen Formate prägen in Reihenverbänden einen hochwertigen Charakter und schaffen eine großzügige Leichtigkeit. Die ruhigen Flächen mit wenig Fugenanteil strahlen Gelassenheit aus und erzeugen eine großartige Raumwirkung. Die monochromen Farbtöne wirken dezent, ruhig und natürlich, die changierenden Farbtöne spielen mit spannenden und lebendigen Akzenten. P F L A S T E R L O F T L I N E 19

Bric Stone, Palermo M O D E R N E N E U I N T E R P R E TAT I O N Den Zauber und die Lebendigkeit des Parketts wiederentdeckt – das ist das neue Pflastersystem BRIC STONE von Beton Pfenning. Im schlanken Rechteckformat mit leicht gebrochenen Kanten und strukturierter Oberfläche wird ein Klassiker neu interpretiert. Das enge und natürlich anmutende Fugenbild zeugt vom hohen Qualitätsanspruch in der modernen Fertigung. Ein zurückhaltendes Wechselspiel leicht changierender Farbtöne innerhalb eines Farbenspektrums macht den beson- deren Reiz von BRIC STONE aus. Das typische Ambiente zeigt sich besonders im klassischen Fischgrätverband. P F L A S T E R B R I C S T O N E 23

Riva Plaza Organic, achat N AT Ü R L I C H E R FA R B K O S M O S Ein ausgesuchtes Farbprogramm ist die Basis für das neue Pflastersystem RIVA PLAZA ORGANIC von Beton Pfenning. Zwei Farbräume – elegante Grautöne und warme mediterrane Farben – stehen für ein modernes, zeitloses und stilvolles Ambiente. Die hochwertigen Oberflächen mit feiner Struktur unterstreichen den Auftritt in zeitloser Schönheit. Die elegante Linienführung wird durch die Microfase unterstrichen. Mit der Lieferung verschiedener Steinformate in einer Lage lässt sich ein Reihenverband mit drei Bahnbreiten schnell und leicht verlegen. P F L A S T E R R I VA P L A Z A O R G A N I C 27

Riva Plaza STEEL, carbon STEEL T R E N D FA R B E N E O B E R F L Ä C H E N Hochwertige Oberflächen mit feiner, dezenter Struktur in ausgesuchten, aktuellen Trendfarben stehen für den besonderen Charakter dieser neuen Pflasteridee von Beton Pfenning. Eine edelstahlkugelgestrahlte Technologie in der Bearbeitung unterstreicht die dezente und exklusive Optik von RIVA PLAZA STEEL und sorgt für ein edles Erscheinungsbild. Die elegante Linienführung wird durch die Microfase unterstrichen. Mit der Liefe- rung verschiedener Steinformate in einer Lage lässt sich ein Reihenverband mit drei Bahnbreiten schnell und leicht verlegen. P F L A S T E R R I VA P L A Z A S T E E L 31

Riva Plaza, carbon Steel, edelstahlkugelgestrahlt D A S A K T U E L L E T R E N D P F L A S T E R Eine neue Pflasteridee von Beton Pfenning. Für attraktive Weggestaltungen, Garagenzufahrten und PKW-Stellplätze, für Hauszugänge, Terrassen und Freiflächen. Klare, rechteckige Formate prägen das Fugenbild. Hochwertige Oberflächen – von edel kugelgestrahlt bis hin zu klassisch glatt – und ausge- sucht schöne Farben unterstreichen die Wertigkeit dieses Pflastersystems im Reihenverband. RIVA PLAZA präsentiert sich mit eleganter Linienführung, die Microfase unterstreicht das Design und gewährleistet eine sehr gute Begehbarkeit. P F L A S T E R R I VA P L A Z A 35

Nr. 55 So liefern wir So verlegen Sie Nr. 65 So liefern wir So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 14/14, 14/21 (in cm) Alle für den Verband erforderlichen Formate finden Sie in einer Paketlage. Bestehend aus den Formaten: 21/28, 21/35 (in cm) Alle für den Verband erforderlichen Formate finden Sie in einer Paketlage. Nr. 95 (Nr. 24 und Nr. 65) Kreis Nr. 24 So liefern wir So verlegen Sie (mögl. Verlegemuster) Nr. 65 So liefern wir Das Verlegemuster 95 besteht zu jeweils 50% Flächenanteil aus Verlege- muster 24 und Verlegemuster 65. Bitte halten Sie beim Verlegen dieses Musters keine Systematik ein. Die Verlegung sollte unregelmäßig und rein willkürlich erfolgen. Verlegemuster Kreis Wir liefern den Kreis im Durchmesser von 2,11 m, dies entspricht einer Fläche von 3,50 m². P F L A S T E R V I A N AT U R A 53

FARBEN buntsandstein muschelkalk DER KREIS Der Kreis ergänzt das Pflastersystem in harmonischer Weise. Durch die Verwendung des Kreissystems bei der Gestaltung von Flächen werden stilvolle Akzente gesetzt. So eröffnen sich Ihnen unzählige Gestaltungsperspektiven. Machen Sie Ihre Pflasterfläche mit VIA TOSCANA zum Unikat. Der Einsatz von unterschiedlichen Farben in Kreis und Fläche ergibt ein besonderes Ambiente. Der Kreis ist lieferbar im Durchmesser von 2,11 m. Der Durchmesser kann durch Hinzufügen von VIA TOSCANA Pflastersteinen beliebig erweitert werden. Kreisdurchmesser 2,11 m Kreisfläche 3,50 m² Steindicke 8 cm P F L A S T E R V I A T O S C A N A 59

VERLEGEMUSTER Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Format (cm) 7 x 14 14 x 14 14 x 21 21 x 21 Steine m2 – – 34 – je m Rand je m Anfang 3 – – – – – – – Format (cm) 7 x 14 14 x 14 14 x 21 21 x 21 Steine m2 – – 19,5 9,8 je m Rand 1,3 – 2 – je m Anfang – – – – Format (cm) 7 x 14 14 x 14 14 x 21 21 x 21 Steine m2 – 52 – – je m Rand je m Anfang 4 – – – – – – – Nr. 5 Nr. 6 Nr. 7 Format (cm) 7 x 14 14 x 14 14 x 21 21 x 21 Steine m2 – 8,2 16,4 8,2 je m Rand je m Anfang – 3 – – – – – – Format (cm) 7 x 14 14 x 14 14 x 21 21 x 21 Steine m2 17 17 17 – je m Rand je m Anfang – 3 – – – – – – Format (cm) 7 x 14 14 x 14 14 x 21 21 x 21 Steine m2 – – 34 – je m Rand je m Anfang 2 1 – – 2 1 – – Nr. 55 So liefern wir So verlegen Sie Nr. 65 So liefern wir So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 14/14, 14/21 (in cm) (Lieferung in gemischten Verpackungseinheiten) Bestehend aus den Formaten: 21/28, 21/35 (in cm) (Lieferung in gemischten Verpackungseinheiten) 60

Nr. 24 So liefern wir So verlegen Sie (mögliches Verlegemuster) Leichte Verlegung: Alle für einen wilden Verband erforderlichen Formate finden Sie in einer Paketlage. Bestehend aus den Formaten: 14/7, 14/14, 14/21, 21/21 (in cm) Wir empfehlen Ihnen, die Pflastersteine wechselweise aus mehreren Paketen in unregelmäßiger Abfolge zu verlegen. Durch unregelmäßiges Verlegen ergibt sich der wilde Verband. Bitte vermeiden Sie durchgehende Fugen, sowie die Bevorzugung eines Formates. So wird Ihre Fläche zum Unikat. Nr. 95 (Nr. 24 und Nr. 65) Kreis Nr. 24 So liefern wir So verlegen Sie (mögl. Verlegemuster) Nr. 65 So liefern wir Das Verlegemuster 95 besteht zu jeweils 50% Flächenanteil aus Verlege- muster 24 und Verlegemuster 65. Bitte halten Sie beim Verlegen dieses Musters keine Systematik ein. Die Verlegung sollte unregelmäßig und rein willkürlich erfolgen. Verlegemuster Kreis Wir liefern den Kreis im Durchmesser von 2,11 m, dies entspricht einer Fläche von 3,50 m². Der Kreis kann durch Hinzufügen von Steinen im Standardformat beliebig erweitert werden. P F L A S T E R V I A T O S C A N A 61

NOVARO FORMATE Steindicke 8 cm 21 x 35 cm 21 x 28 cm 21 x 21 cm 14 x 21 cm 14 x 14 cm 14 x 7 cm Die Formate 21 x 28 und 21 x 35 sind nur als Mischformate erhältlich. FARBE DER KREIS titan Der Kreis ergänzt das Pflastersystem in harmonischer Weise. Durch die Verwendung des Kreissystems bei der Gestaltung von Flächen werden stilvolle Akzente gesetzt. So eröffnen sich Ihnen unzählige Gestaltungsperspektiven. Machen Sie Ihre Pflasterfläche mit NO- VARO zum Unikat. Der Einsatz von unterschiedlichen Farben in Kreis und Fläche ergibt ein besonderes Ambiente. Der Kreis ist lieferbar im Durchmesser von 2,11 m. Der Durchmesser kann durch Hinzufügen von NOVARO Pflaster- steinen beliebig erweitert werden. Kreisdurchmesser 2,11 m Kreisfläche 3,50 m² Steindicke 8 cm P F L A S T E R N O VA R O 65

Nr. 24 So liefern wir So verlegen Sie (mögliches Verlegemuster) Leichte Verlegung: Alle für einen wilden Verband erforderlichen Formate finden Sie in einer Paketlage. Bestehend aus den Formaten: 14/7, 14/14, 14/21, 21/21 (in cm) Wir empfehlen Ihnen, die Pflastersteine wechselweise aus mehreren Paketen in unregelmäßiger Abfolge zu verlegen. Durch unregelmäßiges Verlegen ergibt sich der wilde Verband. Bitte vermeiden Sie durchgehende Fugen, sowie die Bevorzugung eines Formates. So wird Ihre Fläche zum Unikat. Nr. 95 (Nr. 24 und Nr. 65) Kreis Nr. 24 So liefern wir So verlegen Sie (mögl. Verlegemuster) Nr. 65 So liefern wir Lieferung in gemischten Verpackungs- einheiten. Das Verlegemuster 95 besteht zu jeweils 50% Flächenanteil aus Verlege- muster 24 und Verlegemuster 65. Bitte halten Sie beim Verlegen dieses Musters keine Systematik ein. Die Verlegung sollte unregelmäßig und rein willkürlich erfolgen. Verlegemuster Kreis Wir liefern den Kreis im Durchmesser von 2,11 m, dies entspricht einer Fläche von 3,50 m². Der Kreis kann durch Hinzufügen von Steinen im Standardformat beliebig erweitert werden. P F L A S T E R N O VA R O 67

Perfekte Kurvenverlegung: Arco Strada, buntsandstein D I E M O D E R N E N S E G M E N T B O G E N In vielen berühmten Stadtvierteln Euro- pas hat man die wunderschöne Bogen- verlegung von Natursteinpflaster schon bewundert. Mit ARCO STRADA ist es jetzt möglich, den Charme des traditio- nellen Kopfsteinpflasters auch im eige- nen Wohnumfeld zu realisieren. Als modernes, patentiertes Betonstein- pflaster verbindet es die attraktive Optik eines in Segmentbogen verlegten Klein- pflasters mit den Vorteilen eines geh- und verlegefreundlichen Vollverbund- systems und genügt auch höchsten Ansprüchen an die Belastbarkeit. Optisch scheint ARCO STRADA aus vielen unterschiedlichen Einzelsteinen zu bestehen. Tatsächlich setzt es sich aus nur zehn unterschiedlichen Steinele- menten zusammen. Die verblüffende Optik der Einzelsteine wird erzielt, indem bis zu drei aneinander geformte Kleinsteine durch ausreichend tiefe Scheinfugen optisch voneinander ge- trennt werden. P F L A S T E R A R C O S T R A D A 69

FARBEN basaltmix buntsandstein COMBI STABIL Technologie zylindrische Verbundelemente konische Verbundelemente Fugensicherung Auch farblich steht ARCO STRADA einem Natursteinpflas- ter in nichts nach. Die Farb- und Oberflächenvarianten sehen echten Porphyr-, Basalt- oder Granitpflastern zum Verwechseln ähnlich. Dank eines speziellen Produktionsverfahrens wirken die Steine mit ihren leicht gebrochenen Kanten nicht nur farblich, sondern auch in der Oberflächenoptik wie echte Natursteine. AT T R A K T I V – S TA B I L – W I R T S C H A F T L I C H Die herausragenden Vorteile von ARCO STRADA gegenüber herkömmlichem Natursteinpflaster liegen in seinen Stabilitätseigenschaften. Dank der bewährten Combi Stabil Technologie ergibt sich stets eine volle Verbundwirkung zwischen den Steinelementen. ARCO STRADA ist deshalb einsetzbar in Flächen bis Belastungsklasse Bk 3,2. P F L A S T E R A R C O S T R A D A 71

Combi Stabil, weinlaub D A S P F L A S T E R S Y S T E M I M V O L LV E R B U N D Zufahrten und Stellplätze verlangen nach guter Verbundwirkung im Belag. Mit COMBI STABIL bekommen Sie eine Flächenbefestigung mit hoher Stabilität und attraktivem Oberflächendesign. Denn gerade die optischen Aspekte machen COMBI STABIL zur perfekten Lösung. Mit den aktuell modernen Quadrat- und Rechteckformaten und der großen Farbenauswahl lassen sich vielfältige Gestaltungslösungen realisieren. Mit einheitlichen Formaten wirken vor allem große Flächen wie aus einem Guss: Ellenbogen- und Reihenverbände prägen den Charakter dieses Vollverbundpflasters. P F L A S T E R C O M B I S TA B I L 85

Combi Stabil, weinlaub D A S C O M B I S TA B I L - S Y S T E M : V O L LV E R B U N D M I T F U G E N S I C H E R U N G Mit dem COMBI STABIL - System haben wir ein patentiertes Verbundsystem entwickelt, das höchsten Ansprüchen an die Belastbarkeit und gleichzeitig dem Wunsch nach Gestaltungsfreiheit Rechnung trägt. Eine Anforderung, die von vielen Herstellern nicht erfüllt werden kann. Unsere Pflastersysteme mit der COMBI STABIL Technologie erfüllen die beiden Anforderungen in perfekter Weise: Zum Beispiel COMBI STABIL LX12, COMBI STABIL XXL, COMBI STABIL NATURA, COMBI STABIL TOSCANA, COMBI STABIL NOVARO, HYDROSTABIL und PLAZA STABIL. Sie erkennen diese Systeme am Signet „HÖCHST BELASTBAR“. Mit Hilfe des patentierten Abstandshalter- systems dieser Pflastersteine wird die zur regelmäßigen Aufnahme von Verkehrsbe- lastungen notwendige Fuge systembedingt stets eingehalten. Damit findet zwischen den Steinen immer eine optimale Kraft- übertragung statt. Schub- und Horizontal- kräfte werden abgepuffert und gleichmäßig in die Tragschichten weiter geleitet. So ist die Pflasterfläche in der Lage, Belastungen auch größerer Fahrzeuge aufzunehmen. zylindrische konische Verbundelemente Verbundelemente CombiStabil Fugenbild D-Punkt-Fugensicherung P F L A S T E R C O M B I S TA B I L 87

V O L LV E R B U N D F Ü R M A X I M A L B E L A S T U N G Die Ansprüche an moderne Betonpflastersysteme sind vielseitig. Da ist zu einem die optische Wirkung einer befestigten Fläche. Formate, Farben und Oberflächen können diese Anforderung erfüllen. Aber Optik alleine reicht nicht immer aus. Hohe techni- sche Anforderungen, wie beispielsweise hohe Belastungssituationen, sind zu erfül- len. Ihre Haus- und Garagenzufahrt wird auch von schwereren Fahrzeugen, z.B. von Lieferfahrzeugen be fahren? Unser neu entwickeltes Gestaltungspflaster COMBI STABIL LX12 vereint exzellente Optik und höchste Ansprüche an maxi- male Belastbarkeit im Vollverbund system. Die Scheinfuge im L-Stein zur Bildung eines 90 Grad-Winkels ist die ideale Lösung für den Ellen bogen verband und damit einer besseren Lastverteilung. FARBE grau FORMATE Steindicke 12 cm 12 x 12 cm 24 x 12 cm VERLEGEMUSTER L-Stein mit Scheinfuge 2 x 12 x 24 cm So liefern wir So verlegen Sie Ellenbogenverband 12 St. L - Steine 24 x 12 x 12cm 3 St. 24 x 12 x 12cm 6 St. 12 x 12 x 12cm Achtung: Sollten im Randbereich nicht alle Steine Verwen- dung finden, können diese mit in die Fläche nach nebenstehender Zeichnung integriert werden. Die Formate sind nur komplett in einem be- stimmten Mengenverhältnis erhältlich. P F L A S T E R C O M B I S TA B I L L X 1 2 91

Combi Stabil XXL, grau A U F G R O S S E M N I V E A U Unser beliebtes Pflastersystem COMBI STABIL wurde um zwei Großformate ergänzt. Mit den zu- sätzlichen Formaten 60 x 30 cm und 60 x 90 cm wurde daraus das großformatige Pflastersystem COMBI STABIL XXL. Mit einer Steindicke von 10 cm ist es ideal für eine Flächenbefestigung, die hohe Ansprüche an die Belastbarkeit gewährleistet und gleichzeitig eine sehr stilvolle Gestaltung mit großen Formaten zulässt. Diese großen Formate schaffen viel Freiraum und die zurückhaltenden Farben ver- leihen einer Fläche mit COMBI STABIL XXL Eleganz und Großzügigkeit in einer neuen Dimension. Und die funktionellen Eigenschaften überzeugen. Gleich mehrere Verbundelemente an jeder Stein- flanke übernehmen die Kraftschlüssigkeit in der Pflasterdecke. P F L A S T E R C O M B I S TA B I L X X L 93

N AT U R S T E I N O P T I K I M V O L LV E R B U N D Unser Pflastersystem NATURA kann auch mit der bewährten COMBI STABIL Tech- nologie geliefert werden. So können wir Ihnen mit COMBI STABIL NATURA ein Gestaltungs pflaster in raffinierter Natursteinoptik als echte Voll - verbund pflastersteine anbieten (Steindicke 8 cm ist geeignet bis Bk 1,0; Steindicke 10 cm bis Bk 3,2). Natürlich in jeder Hinsicht sind auch die Eigenschaften dieses Pﬂastersystems in Punkto Regenwasserversickerung: Durch die Fugen versickert so viel Niederschlag, dass dieses Steinsystem für den Fall, dass die Fugen mit Edelsplitt 1/3 mm aus- gefüllt werden, als versickerungsfähiger Pﬂasterbelag verwendet werden kann. COMBI STABIL NATURA Combi Stabil Natura, platin-texturiert 96

T O S K A N I S C H E S F L A I R I M V O L LV E R B U N D In Ergänzung zu unserem Pflastersystem VIA TOSCANA bieten wir Ihnen mit COMBI STABIL TOSCANA das Gestal- tungspflaster mit toskanischem Flair als Voll verbund pflaster an. Die COMBI STABIL Techologie bringt für jede Fläche durch die volle Verbund - wirkung eine enorme Stabilität (Steindicke 8 cm ist geeignet bis Bk 1,0; Steindicke 10 cm ist geeignet bis Bk 3,2). Ein weiterer Vorteil: Durch die Fugen versickert so viel Niederschlag, dass dieses Steinsystem für den Fall, dass die Fugen mit Edelsplitt 1/3 mm ausgefüllt werden, als versickerungsfähi- ger Pﬂasterbelag verwendet werden kann. COMBI STABIL TOSCANA Combi Stabil Toscana, buntsandstein 98

100

K R A F T V O L L E O P T I K I M V O L LV E R B U N D Auch unser bewährtes Gestaltungspflas- ter NOVARO kann mit der COMBI STABIL Technologie geliefert werden. Die kraft- volle Optik der NOVARO Steine überzeugt mit harmonischer Ausstattung und die volle Ver- bundwirkung des Systempflas- ters garantiert Stabilität ohne Abstriche (Steindicke 8 cm ist geeignet bis Bk 1,0; Stein- dicke 10 cm bis Bk 3,2). Der angenehme Nebeneffekt: Durch die Fugen versickert so viel Niederschlag, dass dieses Steinsystem für den Fall, dass die Fugen mit Edelsplitt 1/3 mm ausge- füllt werden, als versickerungsfähiger Pﬂasterbelag verwendet werden kann. COMBI STABIL NOVARO Combi Stabil Novaro, titan 100

103

Plaza Stabil, silbergrau DIE NEUE DIMENSION Exklusive großformatige Pflastersteine liegen im Trend. Mit unserem System PLAZA STA- BIL bieten wir für ein ambitioniertes Gartendesign ein Steinsystem für hohe Raumqualität und eine Flächenarchitektur fast ohne Grenzen. Die drei Formate 60 x 30 cm, 60 x 60 cm und 60 x 90 cm erlauben außergewöhnlich großzügige und repräsentative Gestaltungs- lösungen. Über seine optischen Qualitäten hinaus bietet PLAZA STABIL aber auch noch heraus-ragende technische Eigenschaften. Dank der COMBI STABIL Technologie und einer Steindicke von 14 cm ist das System auch für vielfältige Einsatzmöglichkeiten gut geeignet. P F L A S T E R P L A Z A S TA B I L 103

104

PLAZA STABIL FORMATE Steindicke 14 cm 60 x 90 cm 60 x 60 cm 60 x 30 cm INNOVATIV UND SICHER PLAZA STABIL hat Verbundele- mente, die sich nach oben ke- gelförmig verjüngen. Dadurch entsteht Raum für alle Korngrößen des Fugenmaterials zwischen den Verbundelemen- ten. Hiermit ist eine optimale Kraftübertragung zwischen den Steinen gewährleistet. zylindrische konische Verbundelemente Verbundelemente PlazaStabil Fugenbild D-Punkt-Fugensicherung Wesentlich für die schnelle und wirtschaftliche Verlegung ist auch, dass der Fugensicherungsgrat an dem gegenüberliegenden Verbundelement nach unten gleitet und im Bedarfsfall ein direktes Einsetzen des Steines von oben, ohne nachträgliche Verschiebung im Pflasterbett, ermöglicht. Die besondere Ausführung der Verbundelemente garantiert dabei die automatische Positionierung des Steines im Verbundraster. 104

107

EDLES IN BESTFORM UNAUFDRINGLICH. ELEGANT. Passend zu unseren Pflastersystemen VIA NATURA, VIA TOSCANA und NOVARO präsentieren wir Ihnen hier die ergänzenden exklusiven Plattenideen in jeweils vier Formaten, in 5 und 8 cm Steindicke und in schönen Farbvariatio- nen. Jedes dieser Plattensysteme hat seinen eigenen Charakter und besticht durch edle Optik und individuelle Kantenausbildung. Die Plattenideen von Beton Pfenning schaffen auf Terrassen eine stimmungs- volle Wohlfühloase. Besonders gut ge- eignet sind unsere Plattensysteme auch für Hauszugänge und Gartenwege rund ums Haus. Immer überzeugt die opti- sche Qualität, die natürliche Ausstrah- lung und die unaufdringliche Eleganz. P L AT T E N 107

111

FARBEN terra-texturiert sandgelb-texturiert platin-texturiert schwarzbasalt-texturiert Um ein stets versetztes Muster zu erhalten, welches rechts und links eine gerade Kante aufweist, 1 2 3 werden aus der Liefereinheit zunächst immer die beiden rechten Steine aus der oberen und unteren Reihe entnommen. Die folgenden Verlegeeinheiten werden jeweils an die bereits liegenden Einhei- ten angelegt (obere und untere Reihe werden dabei verschoben und bündig angelegt). Am Schluss lassen sich die beiden zu Be- ginn der Verlegung entnommenen Steine rechts in der oberen und unteren Reihe so anlegen, dass sich eine gerade Abschlusskante ergibt. VERLEGEMUSTER Nr. 75 So liefern wir 1 So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 28828, 28835, 28842, 28849 (in cm) (Lieferung in gemischten Verpackungs- einheiten) 2 So verlegen Sie 3 So verlegen Sie V I A N AT U R A P L AT T E N 111

115

FARBEN buntsandstein muschelkalk VERLEGEMUSTER Nr. 75 So liefern wir 1 So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 28/28, 28/35, 28/42, 28/49 (in cm) (Lieferung in gemischten Verpackungs- einheiten) 2 So verlegen Sie 3 So verlegen Sie Um ein stets versetztes Muster zu erhalten, welches rechts und links eine gerade Kante aufweist, 1 2 3 werden aus der Liefereinheit zunächst immer die beiden rechten Steine aus der oberen und unteren Reihe entnommen. Die folgenden Verlegeeinheiten werden jeweils an die bereits liegenden Einhei- ten angelegt (obere und untere Reihe werden dabei verschoben und bündig angelegt). Am Schluss lassen sich die beiden zu Be- ginn der Verlegung entnommenen Steine rechts in der oberen und unteren Reihe so anlegen, dass sich eine gerade Abschlusskante ergibt. V I A T O S C A N A P L AT T E N 115

119

FARBE titan VERLEGEMUSTER Nr. 75 So liefern wir 1 So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 28828, 28835, 28842, 28849 (in cm) (Lieferung in gemischten Verpackungs- einheiten) 2 So verlegen Sie 3 So verlegen Sie Um ein stets versetztes Muster zu erhalten, welches rechts und links eine gerade Kante aufweist, 1 2 3 werden aus der Liefereinheit zunächst immer die beiden rechten Steine aus der oberen und unteren Reihe entnommen. Die folgenden Verlegeeinheiten werden jeweils an die bereits liegenden Einhei- ten angelegt (obere und untere Reihe werden dabei verschoben und bündig angelegt). Am Schluss lassen sich die beiden zu Be- ginn der Verlegung entnommenen Steine rechts in der oberen und unteren Reihe so anlegen, dass sich eine gerade Abschlusskante ergibt. N O VA R O P L AT T E N 119

121

WASSERDURCHLÄSSIGE PFLASTERSYSTEME SYMBIOSE AUS DESIGN UND FUNKTION Für immer mehr Menschen unserer Gesellschaft ist der ver- antwortungsvolle Umgang mit den ökologischen Ressourcen unserer Umwelt fester Bestandteil der persönlichen Lebens- einstellung. Durch die täglich fortschreitende Versiegelung greifen wir massiv in den natürlichen Wasserhaushalt ein. Dass Flächenbefestigung auch im Einklang mit der Natur möglich ist, dafür liefern hunderttausende Quadratmeter ökologisches Pflaster aus dem Hause Pfenning seit Jahren den Beweis. Angefangen von Rasenfugenpflaster über sickerfähige Be- läge, bis hin zu Sickerverbundsteinen für den gewerblichen Anwendungsbereich, bietet Ihnen unser Sortiment zahlreiche Möglichkeiten der anspruchsvollen und zugleich umweltge- rechten Gestaltung von Außenanlagen. Die mit diesem Symbol gekennzeichneten wasser- durchlässigen Pflastersyste- me von Beton Pfenning erfüllen alle die für versi- ckerungsfähige Flächenbe- festigungen maßgebende Bemessungsregenspende von grundsätzlich 270 l Regenwasser (pro Sekunde und Hektar) mit über 500 l bei weitem. VERSICKERUNG DURCH DIE FUGE: VERSICKERUNG DURCH DIE SPEICHERKAMMER: In diesem Fall sollte der Fugenanteil der Pflasterung mehr als 10 % der befestigten Fläche betragen, der beim Verlegen durch definierte Mindestfugenbreiten erzielt wird. Beton Pfenning bietet für die Fugenversi- ckerung Steine mit angeformten Abstands- haltern an. Diese erlauben schnelles Verlegen mit gleich bleibender Fuge. Eine spezielle Form der Sickeröffnung ist die Speicherkammer. Im Unterschied zum üblichen Pflasterstein wird durch die einge- formten Speicherkammern und Aufweitung der darüber liegenden Fugen Sickerfähigkeit und Wasserrückhaltevermögen des Pflas- tersystems erhöht. Dies ergibt eine vielseitig gestaltbare, optisch ansprechende und sehr gut begehbare Oberfläche. Ö K O L O G I S C H E K O M P E T E N Z 121

122

EMPFEHLUNGEN ZUR FESTLEGUNG DES ABFLUSSBEIWERTES VON BEFESTIGTEN FLÄCHEN DIE GESPLITTETE ABWASSERGEBÜHR KOMMT Dort, wo die gesplittete Abwassergebühr zur Fest- setzung der Gebühren für die Regenwasserbeseiti- gung noch nicht eingeführt wurde, wird dies über kurz oder lang flächendeckend umgesetzt werden. Die Städte und Gemeinden werden dann die Grundstückseigentümer nach dem Versiegelungs- maßstab veranlagen, das heißt entsprechend der befestigten und angeschlossenen Fläche. Für versi- ckerungsfähige Flächen und solche, die an eine Ver- sickerungsanlage angeschlossen sind, fallen dann keine oder reduzierte Gebühren an, weil sie das öffentliche Kanalnetz nicht oder nur gering in An- spruch nehmen. entschieden, dass die Gemeinden bei der Berech- nung der Gebühren für die Regenwasserbeseiti- gung nicht mehr den so genannten (einheitlichen) Frischwassermaßstab anwenden dürfen. „Der Frischwasserverbrauch lasse nämlich keinen verläss- lichen Rückschluss darauf zu, wie viel Niederschlags- wasser von dem betreffenden Grundstück in die öffentliche Abwasseranlage gelange“, so das Ge- richt in seiner Begründung. VERSICKERUNGSFÄHIGE BETONPFLASTER SYSTEME HABEN VIELE VORTEILE Mit der Umsetzung einer gesplitteten Abwasser- gebühr bietet sich dem Hauseigentümer, aber auch der Industrie und dem Gewerbe ein besonderer An- reiz, mehr versickerungsfähige Flächen auf ihrem Grundstück zu schaffen. Dies hat bekanntlich viele Vorteile. Der Regenwasserabfluss wird deutlich reduziert. Kanäle und Klärwerke werden entlastet, insbesondere bei den zunehmend auftretenden Die vielerorts noch praktizierte Gebührenfestlegung nach dem so genannten „Einheitlichen Frischwas- sermaßstab“ dürfte somit bald Geschichte sein. Sie ist ungerecht und auf Dauer nicht haltbar. Der Ver- waltungsgerichtshof Baden-Württemberg hat dazu in seinem Urteil vom März 2010 (Az: 2 S 2938/08) 122

123

Starkregenereignissen. Die Grundwasserneubildung wird gefördert. Das Mikroklima wird verbessert. Und jetzt lassen sich damit auch noch Abwassergebüh- ren sparen. WELCHER ABFLUSSBEIWERT IST DER RICH- TIGE? Der Abflussbeiwert dient vorrangig dazu, für ein Grundstück die Dimensionierung einer zu bauenden Entwässerungseinrichtung oder Versickerungsan- lage anhand eines bestimmten Bemessungsregens und somit eines bestimmten Abflusses zu ermögli- chen. Umgekehrt errechnet sich daraus natürlich auch, welche Regenmenge nicht abfließt, also auf dem Grundstück verbleibt. Somit ist der Abflussbei- wert auch dann eine wichtige Kenngröße, wenn für Grundstücke, die an bereits vorhandene Entwässe- rungseinrichtungen angeschlossen sind, quantitativ ermittelt werden soll, mit welcher Niederschlags- menge die Entwässerungseinrichtung nicht in An- spruch genommen wird. Diese Berechnung stellt praktisch die Basis für die Inanspruchnahme etwaig in Aussicht gestellter Reduzierungen bei der Nieder- schlagsgebühr dar. Bei der Festlegung von Abflussbeiwerten für befes- tigte Flächen gibt es oftmals große Unterschiede in den einzelnen Städten und Gemeinden. Manche Festlegungen basieren dabei auf längst nicht mehr aktuellen Erfahrungen und Annahmen. Der aktuelle Stand der Technik und des Wissens findet sich darin häufig nicht wieder. Der Betonverband SLG hat den aktuellen Stand der einschlägigen Normen und Regelwerke sowie der wissenschaftlichen Arbeiten recherchiert und daraus die nachfolgende Tabelle entwickelt. Die darin ge- nannten Abflussbeiwerte sind – unter Berücksichti- gung der verschiedenen Einflussparameter und langjähriger Erfahrungen – zutreffende Mittelwerte. Sie werden zur flächendeckenden Anwendung in Deutschland und somit als Hilfestellung bei der Be- messung von Niederschlags gebühren ausdrücklich empfohlen. ABFLUSSBEIWERT BEFESTIGTER FLÄCHEN Art der befestigten Fläche Abﬂussbeiwert fugenlose Asphaltdecke oder Betondecke Pflasterdecke oder Plattenbelag mit Fugenverguss oder vermörtelten Fugen Pflasterdecke (auch aus Verbundsteinen) oder Platten- belag mit ungebundener Fugenausführung und her- kömmlichen Fugenbreiten begrünter Belag aus Rasengittersteinen oder aus Pflastersteinen mit aufgeweiteten Fugen (z.B. Rasen- fugenpflaster) Versickerungsfähiger Belag (z.B. Dränpflaster), Pflas- terdecke oder Plattenbelag mit aufgeweiteten und splittverfüllten Fugen, Belag aus Rasengittersteinen (splittverfüllt) 1,0 0,9 0,7 0,4 0,4 EIN VERSICKERUNGSFÄHIGES PFLASTER MACHT NOCH KEINE VERSICKERUNGS- FÄHIGE BAUWEISE Die Versickerungsfähigkeit eines Pflasters und die Anwendung der empfohlenen Abflussbeiwerte nützt leider nichts, wenn es „unter dem Pflaster nicht stimmt“. Die darunter befindlichen Schichten sowie der Baugrund müssen ebenfalls die notwendige Wasserdurchlässigkeit aufweisen. Das System „Was- serdurchlässige Flächenbefestigung“ ist nur so gut wie sein schwächstes Bauteil. Bei Beachtung der einschlägigen Technischen Regeln und ein wenig ausgewählter Fachliteratur im Zuge der Planung, Baustoffauswahl und Ausführung ist es überhaupt kein Problem, eine dauerhaft funktionsfähige was- serdurchlässige Befestigung mit Betonsteinen her- zustellen. Damit soll auch die häufig gestellte Frage: „Wann sollte eine versickerungsfähige Pﬂasterbauweise behördlich anerkannt werden und wann nicht?“ ihre Antwort erhalten. Der behördlichen Anerken- nung steht nichts im Wege, wenn der Antragsteller darlegen kann, dass bei seiner versickerungsfähigen Pflasterbauweise die einschlägigen Technischen Regeln beachtet wurden, geeignete Baustoffe Ver- wendung fanden und eine fachgerechte Ausführung aller Schichten erfolgte. Weitere Hinweise enthält die zuletzt 2008 herausge - gebene Broschüre des Betonverbands SLG. Ö K O L O G I S C H E K O M P E T E N Z 123

139

FARBEN terra-texturiert platin-texturiert Wenn Sie einen Kreis wünschen, dann können Sie das ÖKO NATURA Pflaster mit Kreiselementen aus dem VIA NATURA Programm kombinieren. sandgelb-texturiert schwarzbasalt-texturiert VERLEGEMUSTER So liefern wir So verlegen Sie Kreis Alle für einen wilden Verband erforder- lichen Formate finden Sie in einer Paket- lage. Wir empfehlen Ihnen, die Pflastersteine wechselweise aus mehreren Paketen in unregelmäßiger Abfolge zu verlegen. Durch unregelmäßiges Verlegen ergibt sich der wilde Verband. Bitte vermeiden Sie durchgehende Fugen, sowie die Be- vorzugung eines Formates. So wird Ihre Fläche zum Unikat. Nr. 195 So liefern wir So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 14/7, 14/14, 14/21, 21/21 (in cm) Lieferung in gemischten Verpackungseinheiten. Verlegemuster Kreis Wir liefern den Kreis im Durchmesser von 2,11 m, dies entspricht einer Fläche von 3,50 m². P F L A S T E R Ö K O N AT U R A 139

141

Via Toscana Aqua, muschelkalk Ö K O L O G I S C H M I T F L A I R VIA TOSCANA AQUA ist die ökologische Variante des VIA TOSCANA Pflastersystems. Dank der intelligent platzierten Abstandhalter an den Steinflanken, haben Flächen, die mit VIA TOSCANA AQUA befestigt werden, bewusst etwas brei- tere Fugen als herkömmliche Pflasterflächen. Dadurch sind diese Beläge in der Lage, anfallende Niederschläge aufzuneh- men und in das Grundwasser zu leiten. Neben seinen ökologischen Qualitäten punktet das VIA TOSCANA AQUA Steinsystem jedoch vor allem durch seine Optik. Die natürliche Kontur der Steinkanten und die charak- teristischen Farbtöne toskanischer Erde verleihen diesem Pflaster seine besonders schöne Ausstrahlung. P F L A S T E R V I A T O S C A N A A Q U A 141

143

FARBEN muschelkalk buntsandstein VERLEGEMUSTER DER KREIS So liefern wir So verlegen Sie Alle für einen wilden Verband erforderli- chen Formate finden Sie in einer Paket- lage. Wir empfehlen Ihnen, die Pflastersteine wechselweise aus mehreren Paketen in unregelmäßiger Abfolge zu verlegen. Durch unregelmäßiges Verlegen ergibt sich der wilde Verband. Bitte vermeiden Sie durchgehende Fugen, sowie die Be- vorzugung eines Formates. So wird Ihre Fläche zum Unikat. Der Kreis ergänzt das Pflastersystem in harmonischer Weise. Machen Sie Ihre Pflasterfläche mit VIA TOSCANA zum Unikat. Der Einsatz von unterschiedli- chen Farben in Kreis und Fläche ergibt ein besonderes Ambiente. Der Durch- messer kann durch Hinzufügen von VIA TOSCANA Pflastersteinen beliebig erweitert werden. Nr. 80 So liefern wir So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 14/7, 14/14, 14/21, 21/21 (in cm) Lieferung in gemischten Verpackungseinheiten. Der Kreis ist nicht wasserdurchlässig. Wir liefern den Kreis im Durchmesser von 2,11 m, dies entspricht einer Fläche von 3,50 m². P F L A S T E R V I A T O S C A N A A Q U A 143

147

FARBE titan EINE RUNDE SACHE Der NOVARO Kreis ergänzt das Pflastersystem in harmo- nischer Weise. Durch die Verwendung des Kreissystems können Sie in Ihrem Garten stilvolle Akzente setzen. Dies schafft ein besonderes Ambiente. Der Kreis ist nur kom- plett im Durchmesser 2,11 m lieferbar. Der Durchmesser kann durch Hinzufügen von NOVARO Pflastersteinen beliebig erweitert werden. VERLEGEMUSTER So liefern wir So verlegen Sie Kreis Alle für einen wilden Verband erforderli- chen Formate finden Sie in einer Paket- lage. Wir empfehlen Ihnen, die Pflastersteine wechselweise aus mehreren Paketen in unregelmäßiger Abfolge zu verlegen. Durch unregelmäßiges Verlegen ergibt sich der wilde Verband. Bitte vermeiden Sie durchgehende Fugen, sowie die Be- vorzugung eines Formates. So wird Ihre Fläche zum Unikat. Nr. 110 So liefern wir So verlegen Sie Bestehend aus den Formaten: 14/7, 14/14, 14/21, 21/21 (in cm) Lieferung in gemischten Verpackungseinheiten. Der Kreis ist nicht wasserdurchlässig. Wir liefern den Kreis im Durchmesser von 2,11 m, dies entspricht einer Fläche von 3,50 m². P F L A S T E R Ö K O N O VA R O 147

149

Hydro Vario, weinlaub und grau Ö K O L O G I S C H I N T E L L I G E N T HYDRO VARIO ist ein intelligentes ökologisches Pflastersystem ohne Kompromisse bei guter Begehbarkeit. Mit den patentier- ten Speicherkammern, die im verlegten Zustand nicht sicht- bar sind, ist HYDRO VARIO in der Lage, alle in unseren Breiten üblichen Regenmengen aufzunehmen. Bei fachgerechter Ausführung und geeignetem Untergrund verfügt das System über ein Auffangvermögen von bis zu 1.500 Litern Wasser pro Sekunde und Hektar. Da das Kammersystem im Verborgenen liegt, kommen die Oberflächen und Farben besonders gut zur Geltung und sorgen für eine attraktive Optik. P F L A S T E R H Y D R O VA R I O 149

153

Hydro Stabil, grau Ö K O L O G I S C H U N D H Ö C H S T B E L A S T B A R Unsere straßenbautechnischen Erfahrungen mit den Pflastersystemen HYDRO VARIO und COMBI STABIL bilden die Grundlage für unsere Produktentwicklung HYDRO STABIL. Erstmals ist es mit einem Pflas- tersystem möglich, höchste Verkehrsbelastung (bis einschließlich Belastungsklasse Bk 3,2), optimale Wasserdurchlässigkeit und an sprechende Optik zu kombinieren. Das patentierte System der Speicherkammer (ein verborgenes Kammersystem im Stein) überzeugt durch optimale Wasserdurch- lässigkeit und sehr gute Begehbarkeit. P F L A S T E R H Y D R O S TA B I L 153

157

Öko Stabil, grau und anthrazit Ö K O L O G I S C H U N D S TA B I L Für eine stabile, verschiebesichere und ökologische Flächen- befestigung für Zufahrten und PKW-Stellplätze bietet sich unser ÖKO STABIL Pflastersystem an. Durch sein Nut und Feder Prin- zip bietet ÖKO STABIL einen formschlüssigen Verbund zwi- schen den Steinelementen. Die ausgeklügelten Abstandhalter gewährleisten eine hohe Verschiebesicherheit, die ihresglei- chen sucht und auch den Einsatz für hohe Belastungen erlaubt. Die umlaufend gleich bleibende Fuge von 2 cm sorgt für Flächen mit einem Fugenanteil von mehr als 10 % und lässt damit praktisch alle in unseren Regio- nen auftretenden Regenmengen versickern. P F L A S T E R Ö K O S TA B I L 157

161

Öko Plus 7, grau Ö K O L O G I S C H M I T N U T U N D F E D E R Das System ÖKO PLUS 7 erfüllt drei oft verlangte Kriterien: Belastbarkeit, Was- serdurchlässigkeit und Gehkomfort. Dank des bewährten Nut und Feder Prinzips ergibt sich ein formschlüssiger Verbund zwischen den Pflasterelementen. Durch die umlaufend gleich bleibende Fuge von 7 mm versickern Regenspenden von über 500 l/ (s·ha). Der Gehkomfort bleibt dabei, fast wie bei einem herkömmlichen Pflaster, erhalten. ÖKO PLUS 7 ist der optimale Belag für eine nachhaltige Befestigung Ihres priva- ten Wohnumfeldes. Gestalterisch steht dieses System einem herkömmlichen Pflasterbelag in nichts nach: Wählen Sie aus zwischen den klas- sischen Farben rot, grau und anthrazit oder entscheiden Sie sich für unsere ex- travaganten Farbtöne und Oberflächen. P F L A S T E R Ö K O P L U S 7 161

164

Ö K O L O G I S C H U N D H Ö C H S T B E L A S T B A R Der ÖKO DV ist der Klas- siker für Höchstbelastung in neuem Gewand. Mit umlaufender, 1 cm breiter Sickerfuge, die praktisch alle Regenspenden unse- rer Breiten schluckt. Der besondere Vorteil: ÖKO DV erfüllt die An- forderungen an die ökologische Flächenbefesti- gung und garantiert Ihnen höchstmögliche Belastungsfähigkeit. Mit seinen 16 Abstandhal- tern gewährleistet der ÖKO DV eine umlau- fende Fugenbreite von gleichmäßig 1 cm und eine außerordentliche Verschiebesicherheit. Der ÖKO DV ist kompatibel mit dem klassi- schen Doppelverbundstein. So können Sie z.B. PKW-Stellplätze ökologisch befestigen und angrenzende Wege mit dem herkömmli- chen Doppelverbundstein ausführen, was Ihnen einen maximalen Gehkomfort bietet. ÖKO DV Öko DV, anthrazit und rot 164 Öko DV, grau und anthrazit

177

GESCHÜTZT IN BESTFORM NATÜRLICH. ATTRAKTIV. Unsere modernen Mauerelemente aus dem NATURA Mauersystem sind die perfekte Begrenzung für jedes Grund- stück, eignen sich zur seitlichen Einfas- sung bei Zufahrten, befestigen Stufen- anlagen, fangen Höhen unterschiede ab, sind ideal für Hangbefestigungen und sind ein gestalterisch schöner Sicht- schutz. Beidseitig mit attraktiver Optik, somit auch als freistehende Mauer ein- setzbar. Große Gestaltungsvielfalt durch har- monisch auf einander abgestimmte Elemente und Farbvariationen. Immer überzeugt die natürliche Ausstrahlung dieser Mauer und setzt optische Akzente in jedem Wohnumfeld. S T U F E N U N D M A U E R N 177

179

Natura Mauer platin-texturiert N AT Ü R L I C H S T Ü T Z E N U N D S C H Ü T Z E N Dank der zwei Verlege module A und B kann die NATURA Mauer sehr individuell gestaltet werden. Durch die spezielle Bearbeitungs- technik wirken die Ober flächen sehr natürlich und ansprechend. Die zweiseitige Optik erlaubt auch eine freistehende Aufstellung der Mauer. • Geeignet zur Hangbefestigung und als freistehende Mauer, da beidseitig attraktive Optik • Leicht mit geeignetem frostsicheren Baukleber zu verarbeiten • Vorbereitete Verlegemodule erleichtern den Aufbau der Mauer • Die natürliche Wirkung des NATURA Mauersystems kann indivi- duell durch Drehen der Einzelsteine erzeugt werden N AT U R A M A U E R 179

182

NATURA MAUER AUFBAUANLEITUNG FREISTEHENDE MAUERN D E R A U F B A U Das Fundament muss frostsicher und möglichst setzungsfrei gegründet sein. Der Start des Auf- baues sollte immer an vorhandenen Gebäude- oder Geländefixpunkten erfolgen, um Schneidar- beiten oder nachträgliche Korrekturen des Grund- risses nach Möglichkeit zu vermeiden. Zur Realisierung einer standfesten Mauer empfehlen wir das vollflächige Verkleben der Lagerfuge mit einem geeigneten frostsicheren Kleber. Dabei sind die Verarbeitungshinweise des Mörtellieferanten zu beachten. Der Kleberbedarf ist von der Fugen- stärke und den verwendeten Steingrößen abhän- gig und beträgt ca. 2,0 kg/qm Wandfläche. 0,25 m h Wand h Fundament ≥ 0,80 m Oberkante Gelände b Fundament ≥ 0,30 m 182

183

DAS NATURA-MAUERSYSTEM ALS FREISTEHENDE WAND BIS 1,30 m Ohne besonderen statischen Nachweis sind freiste- hende Wände in der Windzone 1 bis max. 1,30 m und in Windzone 2 bis max. 1,10 m möglich. DAS NATURA-MAUERSYSTEM ALS FREISTEHENDE WAND BIS 2,00 m WANDHÖHE (Höhe ≤ 2,00 m mit Stahlbetonaussteifungsstützen im Natura Mauersystem integriert) Bei freistehenden Wänden sind Höhen bis 2,00 m durch den Einbau von lastabtragenden Natura Pfeilersteinen möglich. Diese gibt es in den selben Farben und For- maten wie die normalen Natura Mauerelemente. Sie enthalten zusätzlich eine Kernbohrung von ca. 17 cm Durchmesser. Diese Kernbohrung ist bei allen 4 Typen mit einem 3 bzw. 4-seitigen Randabstand von ca. 4 cm werksseitig gebohrt. Natura Pfeilersteine müssen so in das Verlege- muster integriert werden, dass ein durchgehender Füll- kanal über die komplette Wandhöhe bis zum Fundament zur Aufnahme von Bewehrung und Füllbe- ton entsteht. In der obersten Mauerlage kann auf Natura Pfeilersteine verzichtet werden und stattdessen normale Natura Mauerelemente verwendet werden. Diese über- decken die Pfeilersteine und verhindern das Eindringen von Niederschlagswasser. Eine Typenstatik für Mauern bis Höhe ≤ 200 cm und hinterschüttete Mauerwerkswände können Sie bei uns per Email an info@beton-pfenning.de anfordern. Die statischen Erfordernisse richten sich nach den Bodenbeschaffenheiten und den Bedingungen vor Ort. Schleswig-Holstein Hamburg Mecklenburg-Vorpommern Bremen Niedersachsen Brandenburg Berlin Nordrhein-Westfalen Sachsen-Anhalt Hessen Thüringen Sachsen Rheinland-Pfalz Bayern Baden-Württemberg Windzone freistehende Wandhöhe (unter Windbelastung) 1 2 3 4 1,30 m 1,10 m 0,75 m 0,65 m Natura Mauer Pfeilersteine für statische Lösungen zur Befüllung mit Beton 37,5 x 25 x 20 cm 25 x 25 x 20 cm 25 x 25 x 10 cm 50 x 25 x 10 cm N AT U R A M A U E R 183

184

ENDSTÜCK EINFACH NACHZUBEARBEITEN Bei notwendigen Kürzungen einzelner Mauerelemente, können die Kanten einfach mittels Hammer und/oder Meißel nachbearbeitet werden. OPTIMALE SONDERLÖSUNG – DER NATURA MAUER ABSCHLUSSSTEIN Wählen Sie die optimale Sonderlösung als oberen Abschlussstein oder Endstein. Die Steine sind auf der Vorder- und Rückseite gealtert. Benötigen Sie eine optisch attraktive Lösung als oberen Abschlussstein oder Endstein, dann bieten wir Ihnen, in lagenweiser Verpackung, als Sonderlösung zusätzlich eine Längs- und eine Schmalseite manuell gealtert an. Damit können Sie für Ihr Projekt eine besonders anspre- chende Lösung realisieren. Normalausführung manuell gealtert 184

187

RAHMEN IN BESTFORM FUNKTIONAL. FLEXIBEL. Unsere TIEFBORDSTEINE (Wegeinfas- sungen) bilden den perfekten Rahmen für jede Pflaster- und Plattenfläche. Als sichere Einfassung und Abgrenzung zu Rasenflächen, Rabatten und Blumen- beeten in der Zufahrt, am Hauszugang und in den Gartenwegen. Auch als Ein- fassungselemente bei niedrigen Stufen- anlagen und Treppenstufen sind sie eine sichere und gestalterisch schöne Lösung. Die HOCHBORD- und RUNDBORD- STEINE sind die idealen Steinelemente für alle gängigen Anwendungen im Zufahrts- und Wegebau. Unsere Roll- stuhlüberfahrtsteine bilden die moderne Lösung für behindertengerechte Über- gänge. E I N FA S S U N G E N B O R D S T E I N E 187

190

TIEFBORDSTEINE (WEGEINFASSUNGEN) Zur Abgrenzung von Beeten, Wegen und Terrassen oder überall dort, wo Verkehrsflächen ohne bzw. mit geringen Hö- henunterschieden voneinander getrennt werden sollen, sind TIEFBORDSTEINE die erste Wahl. Unsere TIEFBORDSTEINE werden grundsätzlich zweischichtig, das heißt mit einem hoch- verschleißfesten Vorsatzbeton aus Hartgestein Edelsplitten, hergestellt. Nur durch die Verwendung hochwertigster Edel- splitte im Vorsatzbeton erzielen wir die „Pfenning-Qualität“. FARBEN grau braun rot anthrazit muschelkalk (Die möglichen Farben für die unterschied - lichen Querschnitte und Höhen erfragen Sie bitte bei uns.) buntsandstein System Freudenberg Radius 5mm m c 0 0 4 , 190

191

HOCHBORD-, RUNDBORD-, ROLLSTUHLÜBERFAHRTSTEINE Für Anwendungsfälle unter Belastung empfehlen wir unsere HOCHBORD-, RUNDBORD- und ROLLSTUHLÜBERFAHRT - STEINE. Auch diese Steine werden grundsätzlich zweischichtig, das heißt mit einem hochverschleißfesten Vorsatzbeton aus Hartgestein Edelsplitten, hergestellt. Hochbordsteine trennen Straßen und Gehwege. Sie sollen das Überfahren durch Fahr- zeuge erschweren. Rundbordsteine werden im Bereich von Parkstreifen und Einfahrten eingesetzt, die ein leichtes Über- fahren ermöglichen. 15/18/40 cm R 1,5 cm 15/18/30 cm 12/15/30 cm m c 0 5 1 , m c 0 5 1 , R 1,5 cm R 1,5 cm m c 0 5 1 , m c 0 0 3 , m c 0 0 3 , m c 0 0 4 , FARBE grau 12/15/25 cm R 1,5 cm m c 0 5 1 , m c 0 5 2 , 18,0 cm 18,0 cm 15,0 cm 15,0 cm 18/22 cm 15/22 cm 1,0 cm 18/22 cm 1,0 cm 15/22 cm R 5,0 cm m c 5 7 , R 5,0 cm m c 5 7 , m c 0 1 , m c 0 1 , m c 0 2 2 , m c 0 2 2 , m c 0 2 2 , m c 0 2 2 , 18,0 cm 15,0 cm 18,0 cm 15,0 cm T I E F B O R D S T E I N E H O C H B O R D S T E I N E 191

196

LIEFERUNG, NUTZUNG Betonprodukte für den Straßen-, Landschafts- und Gar- tenbau sind Qualitätserzeugnisse. Sie werden in weitge- hend automatisierten Fertigungsstätten hergestellt. Sowohl die Ausgangsstoffe des Betons als auch die ferti- gen Produkte unterliegen den Güteanforderungen zuge- höriger Normen bzw. Richtlinien; ihre Einhaltung wird durch umfangreiche Kontrollen laufend überprüft. Auf der Baustelle werden gelegentlich Auffassungsunterschiede in der Beurteilung der Betonprodukte beobachtet. Die nachstehenden Gesichtspunkte sollen in solchen Fällen – zur Vermeidung von Missverständnissen zwischen Herstel- ler und Abnehmer – eine Hilfe bei der fachgerechten Be- urteilung von Betonprodukten darstellen. Zudem werden wichtige Hinweise zur Nutzung von Flächenbefestigungen mit Betonprodukten gegeben. Die „Hinweise zur Lieferung und Nutzung von Betonpro- dukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau“ wurden vom Betonverband Straße, Landschaft, Garten e.V. (SLG), Bonn, aufgestellt und geben den derzeitigen Stand der Technik wieder. OBERFLÄCHE Bei der Verdichtung des Frischbetons kann es zu gerin- gen, technisch nicht vermeidbaren Luft- und Wasserein- schlüssen kommen. Dadurch können an der Oberfläche Poren entstehen, die jedoch keine Rückschlüsse auf mangelnde Witterungsbeständigkeit oder Festigkeit der Produkte zulassen und deren Gebrauchswert nicht be- einträchtigen, wenn die Produkte ansonsten den techni- schen Spezifikationen entsprechen. Entscheidend ist die Bewertung der Luft- und Wassereinschlüsse im jeweili- gen Einzelfall. An der Oberfläche können gelegentlich punktförmige bräunliche Verfärbungen auftreten; sie stammen von be- tontechnologisch unbedenklichen Bestandteilen organi- schen Ursprungs in den verwendeten natürlichen Gesteinskörnungen und verschwinden nach einiger Zeit unter Bewitterung. Bei Produkten für die Flächenbefestigung erhöht eine raue Oberfläche die Griffigkeit, hemmt die Rutschgefahr und kann auch aus betontechnischer Sicht sinnvoller als eine sehr glatte Oberfläche sein. AUSBLÜHUNGEN Gelegentlich können Ausblühungen vorkommen; sie sind technisch nicht vermeidbar. In erster Linie entstehen sie durch besondere Witterungsbedingungen, denen der Beton – besonders im jungen Alter – ausgesetzt ist, und haben entsprechend unterschiedliches Ausmaß. Die Güteeigenschaften der Produkte bleiben hiervon un- berührt. Ausblühungen stellen in der Regel keinen Man- gel dar. Der Gebrauchswert der Produkte wird insofern nicht beeinflusst, als dass Witterungseinflüsse und – bei Produkten für die Flächenbefestigung zusätzlich die me- chanische Beanspruchung unter Nutzung – die Ausblü- hungen verschwinden lassen. Da nur der Anteil Kalk aus dem Zement an die Oberfläche treten kann, der nicht von den anderen Ausgangsstoffen im Beton fest gebun- den ist, kommt es nach dem Abklingen von Ausblühun- gen in der Regel nicht erneut zu diesem Effekt. Ein Auswechseln der Produkte oder andere Maßnahmen gegen Ausblühungen sind daher nicht empfehlenswert. HAARRISSE Oberflächliche Haarrisse können in besonderen Fällen auftreten; mit bloßem Auge sind sie am trockenen Pro- dukt nicht erkennbar und nur zu sehen, wenn eine zunächst nasse Oberfläche fast abgetrocknet ist. Solche Haarrisse beeinträchtigen den Gebrauchswert der Produkte nicht, wenn diese ansonsten den technischen Spezifikationen entsprechen. KANTENAUSBILDUNG Scharfkantige Betonprodukte haben unabhängig von der Betongüte eine höhere Kantenempfindlichkeit als z. B. gefaste Produkte. Geringfügige Ausbrüche oder Ab- platzungen an den Kanten der Produkte sind daher nicht zu vermeiden und stellen keinen Produktmangel dar. Ausbrüche oder Abplatzungen gelten als geringfügig, wenn die Beschreibung der Eigenschaft „scharfkantig“ der DIN EN 1338 bzw. der DIN EN 1339 bzw. der DIN EN 1340 eingehalten ist. Dies gilt auch für Produkte im eingebauten Zustand. Gefaste oder ähnlich ausgebildete Kanten mindern generell die Gefahr von Kantenabplat- zungen. 196

197

KANTENABPLATZUNGEN Pflastersteine, Platten, Bordsteine, Rinnenplatten, Mul- densteine u. ä. Produkte, die zu engfugig – und somit nicht nach dem Technischen Regelwerk – verlegt sind oder deren Unterlage (Tragschichten und Untergrund) nicht ausreichend trag-fähig und frostsicher ist, werden infolgedessen – eventuell bereits beim Abrütteln – Kan- tenbeanspruchungen ausgesetzt, denen auch hochwer- tige Betone nicht widerstehen können. Die Folge sind Kantenabplatzungen; sie stellen keinen Mangel des Pro- duktes, sondern einen Mangel der Unterlage bzw. der Verlegeweise dar. Je nach Produkt richtet sich die Fu- genbreite nach dem Technischen Regelwerk oder den Herstellerangaben. FARB- UND STRUKTURABWEICHUNGEN Farb- und Strukturabweichungen sind aufgrund der Ver wendung von natürlichen Rohstoffen (z. B. Gesteins- körnungen, Zement, Wasser), die natürlichen Schwan- kungen unterliegen, nicht vermeidbar. Darüber hinaus haben Form und Größe der Produkte, technisch nicht vermeidbare Schwankungen der Betonzusammenset- zung, Witterung, Betonalter usw. Einfluss auf die Farbe und die Struktur der Betonprodukte. Dies gilt sowohl für nicht nachträglich bearbeitete Er- zeugnisse, als auch für solche mit werksteinmäßig bear- beiteter Oberfläche (z. B. gewaschener, gestrahlter oder gestockter Oberfläche). Insbesondere durch die werk- steinmäßige Oberflächenbearbeitung wird die Natürlich- keit der verwendeten Gesteinskörnungen hervorgehoben. Farb- und Strukturabweichungen können daher bei Be- tonprodukten fertigungs- und rohstoffbedingt auftreten. Zufällige Unregelmäßigkeiten sind für die Technologie dieser Erzeugnisse charakteristisch; dies ist bei der Be- urteilung des Gesamteindruckes des Gewerkes zu be- rücksichtigen. Der optische Gesamteindruck des Gewerkes kann nur aus dem üblichen Betrachtungsabstand des Nutzers und unter gebrauchsüblichen Beleuchtungs- und sonstigen Randbedingungen beurteilt werden. Insofern stellen fer- tigungs- und rohstoffbedingte Farb- und Strukturabwei- chungen, je nach Einzelfallbetrachtung, in der Regel keinen Mangel dar. Die Bewitterung und die mechanische Beanspruchung führen bei Betonprodukten und daraus hergestellten Bauwerken, z. B. Pflasterdecken und Plattenbelägen, zu einer Veränderung von Eigenfarbe und Oberflächen- struktur. Eventuell anfangs vorhandene Unterschiede glei- chen sich im Laufe der Nutzung an. Wird die Wahl für ein Betonprodukt z. B. anhand von Musterflächen oder Bauwerken getroffen, die bereits der Witterung und Nutzung ausgesetzt sind, ist zu berücksich- tigen, dass gleichartige neue Produkte diesen Einflüssen noch nicht ausgesetzt sind und Farb- und Strukturunter- schiede zur ursprünglichen Musterfläche bzw. zum ur- sprünglichen Bauwerk auf weisen können. Dies gilt sinngemäß auch für Nachlieferungen. GEBRAUCHSSPUREN Der vorrangige Zweck einer Flächenbefestigung aus Betonprodukten ist ihre bestimmungsgemäße Nutzung. Insofern sind auf der betreffenden Flächenbefestigung sich einstellende Nutzungs- und Gebrauchsspuren un- vermeidbar. Dies können z. B. Schleifspuren, Kratzer oder Schmutzeintrag sein. Bei Flächenbefestigungen, die der Nutzung durch Fahrzeuge dienen, sind zudem Reifenspuren durch Reifenabrieb nicht zu vermeiden. Sie sind auf hellen Flächenbelägen deutlicher zu erkennen als auf dunklen. Nutzungs- und Gebrauchsspuren stellen je nach Einzelfallbetrachtung in der Regel keinen Mangel der verwendeten Flächenbelagsprodukte dar. WINTERDIENST Beton besitzt im jungen Alter noch nicht die volle Frost- Tausalz-Widerstandsfähigkeit. Deshalb muss Schnee- und Eisglätte – falls sie innerhalb der ersten drei Monate nach dem Einbau der Betonprodukte auftritt – mit ab- stumpfenden Streumitteln beseitigt werden. Die Bestimmung der Widerstandsfähigkeit von Beton- produkten gegen Frost-Tausalz-Beanspruchung erfolgt grundsätzlich auf der Basis der für das jeweilige Produkt geltenden technischen Spezifikation, z. B. einer Norm. Innerhalb dieser erfolgt der Nachweis unter Verwendung von Natriumchlorid (NaCl), dem gebräuchlichsten Tau- salz. Die Verwendung weniger gebräuchlicher Tausalze und/oder die unsachgemäße Ausbringung von Tausal- zen können zu deutlichen Schädigungen der Betonpro- dukte führen, auch wenn diese nach der jeweils gültigen technischen Spezifikation als „Frost-Tausalzwider- standsfähig“ einzustufen sind. Hinweis: Farbabweichungen der im Katalog abgebilde- ten Farbmuster zu den gefertigten Produkten sind druck- technisch bedingt und nicht reklamierbar. L I E F E R U N G N U T Z U N G 197